Terrorizzata per la sicurezza di Max, Chloe bloccò immediatamente la porta per cani, barricandola con una pesante cassa di legno e chiudendo a chiave ogni chiavistello delle finestre della casa. Si convinse che Max semplicemente non fosse ancora abituato a stare in casa e che questo vagabondare notturno fosse solo una fase del suo periodo di adattamento. Ma quella notte, la sua teoria andò in frantumi.
Nel momento in cui Max si rese conto che la sua via di fuga era completamente tagliata fuori, il suo contegno calmo svanì. Divenne incredibilmente agitato, camminando avanti e indietro lungo il perimetro della stanza come una bestia in gabbia. Cominciò a guaire con un’intensità cruda e disperata, mentre i suoi artigli lunghi e pesanti graffiavano senza sosta il telaio della porta d’ingresso, lacerando profondamente il legno.
Quel graffiare frenetico e ritmico svegliava Chloe ogni ora, riempiendo la casa silenziosa di una tensione angosciante. Max non agiva per aggressività; sembrava un gigante intrappolato che implorava di salvare qualcuno là fuori. Angosciata e profondamente sconvolta dal suo improvviso cambiamento psicologico, Chloe capì che aveva bisogno di un aiuto professionale.