Nei giorni successivi, Claire notò cose che prima aveva ignorato. Colin iniziò a raccogliere coscienziosamente la posta prima che lei scendesse al piano di sotto. Una lettera di una società di credito sparì dal tavolo dell’ingresso, per poi riapparire più tardi nella raccolta differenziata, strappata in strisce. Quando lei glielo chiese, lui disse che si trattava di posta indesiderata, il che era abbastanza plausibile.
Aveva anche smesso di lasciare il portatile aperto. Colin non si era mai preoccupato della privacy. Le sue password di solito erano scritte sul retro delle buste e nascoste sotto i fermacarte. Ora lo schermo diventava nero ogni volta che Claire entrava nella stanza.
Tuttavia, il suo sospetto rimaneva per lo più sopito, anche se veniva leggermente innescato da una pausa prima che lui rispondesse, da un cassetto chiuso troppo bruscamente e da un sorriso che sembrava preso in prestito. Claire si diceva che il matrimonio era un lavoro: preoccupazioni economiche, stress lavorativo, età, noia. La maggior parte delle spiegazioni non richiedeva paura, ma solo una comunicazione coerente e uno spirito di comprensione dell’altra persona. Si sforzò di scegliere quelle.