Leo portò il ragazzo in cucina e lo avvolse in una coperta asciutta. Maya, una delle pompiere in servizio, gli mise davanti della cioccolata calda, ma lui non la toccò. Si limitò a guardare il volto di Leo, poi il polso di Leo, dove sotto la manica spuntava una vecchia cicatrice da ustione.
Il ragazzo toccò la cicatrice, poi indicò la stessa cicatrice visibile nella foto del giornale. Leo capì al volo. Il bambino era venuto a cercare l’uomo nella foto ritagliata.
Maya notò un adesivo sbiadito per i visitatori dell’ospedale attaccato alla manica del ragazzo. Leo gli chiese con delicatezza: «Sei venuto dal St. Anne’s?» Il ragazzo annuì rapidamente. «La donna in questa foto è lì?» Un altro cenno di assenso. Leo sentì lo stomaco stringersi. Allora si ricordò il suo nome: Soline. L’aveva tirata fuori dall’incendio di Harren e non aveva mai saputo cosa fosse successo dopo che le porte dell’ambulanza si erano chiuse.