“Capito, Sandra”, rispose il capitano, con voce cupa e concentrata. “Siamo a quaranta minuti dal touchdown. Mantenete la cabina completamente calma. Comunicherò all’Autorità Portuale del JFK di gestire la situazione con discrezione al gate, in modo da non provocare un panico di massa su un aereo a pieno carico” Mentre l’aereo iniziava la sua ripida discesa verso New York, l’interfono prese vita, istruendo i passeggeri ad allacciare le cinture di sicurezza.
L’improvviso cambiamento di pressione in cabina fece sì che Daniel si svegliasse di scatto. Guardò immediatamente Chloe e i suoi occhi si restrinsero fino a diventare fessure quando notò il sottile cambiamento della sua postura. Era pesantemente inclinata verso il corridoio, con gli occhi fissi su Sandra. I pugni di Daniel si strinsero all’istante, più stretti di prima.
Si avvicinò di nuovo, sussurrando tra i denti, con il volto scuro di nuova furia. Chloe emise un singhiozzo acuto e udibile, seppellendo il viso tra le mani mentre i motori dell’aereo rombavano, lottando contro il vento di bassa quota. Sandra rimase come una sentinella, con le mani aggrappate al bancone della cucina. Le ruote dell’aereo finalmente sbatterono sulla pista, iniziando il teso rullaggio verso il terminal.