Il rapporto di Nadia all’Highland Ecology Trust era lungo sessantatre pagine. Raccomandava l’immediata dichiarazione di area protetta per il lago e la sua popolazione, un programma di monitoraggio acustico a lungo termine e il divieto assoluto di annunci pubblici fino a quando non fossero state messe in atto misure di conservazione. I pesci gatto erano sopravvissuti per un secolo in segreto. Meritavano la possibilità di sopravvivere alla scoperta.
L’ultima mattina, uscì in barca da sola e spense il motore al centro del bacino. Si sedette nella luce dell’alba e si mise le cuffie, e dopo circa venti minuti arrivarono gli impulsi: bassi, costanti e senza fretta. Due fonti, sovrapposte, come sempre.
Rimase ad ascoltare a lungo. Poi puntò la prua della barca verso la riva e li lasciò al loro destino.