Ethan a volte si chiedeva se avesse esagerato. Ma poi ricordava gli anni di credito rubato, le notti passate a correggere gli errori di Brad e il sorriso che seguiva ogni applauso immeritato. No, decise. La giustizia non era crudele, ma solo efficiente.
Una sera, mentre l’ufficio si svuotava, Brad si presentò alla porta di Ethan stringendo una cartella di manila. La sua solita spavalderia era sparita, sostituita da un’attenta deferenza. “Ehi, Ethan”, esordì, a voce bassa, “se hai bisogno di aiuto per il prossimo consiglio d’amministrazione… posso prima passarlo a te”