Ethan alzò lo sguardo, studiando l’uomo che una volta gli aveva fatto prendere il caffè e cancellare il suo nome dalle diapositive. Il colletto di Brad era leggermente stropicciato, la sua sicurezza sgonfiata ma non del tutto cancellata. “Grazie, Brad”, disse Ethan in modo uniforme. “Ti farò sapere se avrò mai bisogno di un secondo paio di occhi”
Quando Brad se ne andò, Ethan si appoggiò alla sedia, sorridendo debolmente. Aprì la presentazione pulita e concreta sul suo schermo, senza sabotaggi o inganni, solo un buon lavoro che finalmente portava il suo nome. Per la prima volta dopo anni, non aveva bisogno di vendetta. Aveva già vinto.