Nel presente, il padiglione era un manicomio. I volontari medici accorrevano con cartoni refrigerati di latte intero e impacchi di ghiaccio per i giudici ansimanti. Beatrice singhiozzava, difendendo strenuamente il suo onore e urlando che si trattava solo di una normale ricetta di famiglia. Arthur sudava attraverso il suo abito bianco, incolpando a gran voce una “cattiva partita di zucchero” o un “sabotaggio di un’azienda straniera” In mezzo alle urla, Mary si fece avanti con calma, tenendo in mano una bella fetta della sua torta, preparata interamente con i suoi frutti nascosti e non manomessi.
I giudici, desiderosi di lavare via il calore radioattivo dalle loro bocche, raschiarono avidamente il piatto. Il contrasto è stato immediato. Il rilassante, perfetto equilibrio di frutta dolce e pasta frolla portò immediato sollievo ai loro palati arroventati. Mary rimase lì con un sorriso sereno e innocente. Senza dire una sola parola, aveva neutralizzato completamente i suoi rivali, lasciando che fosse il suo forno a parlare, mentre i ladri si scioglievano in una totale umiliazione.