Arthur rimase a lungo seduto nel silenzio dell’acqua aperta, osservando le forme scure svanire nella nebbia. Provò uno strano, vuoto sollievo mentre dirigeva la barca verso l’ormeggio. Aveva appena finito di legare le cime quando vide la stessa auto di pattuglia ferma davanti all’ufficio del porto. I due agenti scesero, ma questa volta stavano correndo verso di lui, con l’aria entusiasta.
“Arthur! Sono contento di averti trovato”, lo chiamò l’agente più giovane, facendogli cenno di avvicinarsi. “Eravamo alla stazione di polizia e stavamo raccontando la storia al sergente, la parte relativa all’odore e al modo in cui si scioglieva. È un vecchio che è cresciuto sulla costa e pensa di sapere esattamente cosa avete trovato” Arthur si passò una mano sul viso stanco. “Non importa”, mormorò.
“Era solo un pasticcio. Me ne sono già occupato”