“Notte fonda, Arthur”, chiamò Bill mentre la barca andava alla deriva verso l’ormeggio. Il vecchio scese sul pontile galleggiante, in attesa di aiutare a prendere la lenza. “Stavo per chiamarti via radio. Di solito sei a casa prima del tramonto”
Arthur gettò la corda con un sorriso forzato, mentre il cuore gli martellava contro le costole. “Ho avuto un intoppo con la rete”, rispose, con la voce più sottile di quanto gli piacesse. “Mi ci sono volute un paio d’ore per staccarla dalla scogliera” Bill avvolse la cima intorno alla galloccia e guardò oltre Arthur, con gli occhi che vagavano sul ponte della Silver Wake. Si soffermò per un secondo di troppo sulla sagoma bitorzoluta, coperta da un telo, seduta a poppa.
“Sembra che tu abbia visto un fantasma, figliolo”, aggiunse Bill, avvicinandosi un po’ al trincarino. “Il mare ti ha spaventato là fuori?”