Dopo, le persone fecero domande sottovoce, come se il volume potesse rompere quello che era appena successo. La madre di Claire le tenne il viso tra le mani e continuò a pronunciare il suo nome, non frasi, solo il suo nome. Sua sorella pianse così tanto che si arrabbiò, poi pianse di nuovo perché la rabbia non aveva un posto dove andare.
La bara fu aperta più tardi in una stanza laterale. Non c’era il corpo, ma solo un vestito che Claire non indossava da anni, una sciarpa e un paio di scarpe nere che Colin doveva aver preso dall’armadio. La sorella li guardò e disse: “Ti ha impacchettato come un bagaglio. Oh, mio Dio, come gli abbiamo dato tutto il nostro sostegno!” Claire si mise quasi a ridere, poi scoppiò a piangere.
Quel giorno Colin non confessò. Gli uomini come lui raramente offrono la verità per intero. Ma l’uomo del suo ufficio parlò. Il meccanico di cassa parlò. La compagnia di assicurazioni consegnò le marche temporali. La banca fornì i moduli. Pezzo dopo pezzo, Elise Grant aveva raccolto prove finché l’incidente aveva smesso di essere un incidente ed era diventato ciò che Claire aveva capito sotto la pioggia accanto all’auto: un piano di Colin per riscuotere l’assicurazione della moglie morta e ripagare i debiti di gioco.