La vecchia barca da pesca di legno stava cadendo a pezzi, e entrambi gli uomini a bordo lo sapevano. Min-ho e il suo amico di una vita, Jun, erano intrappolati in una fitta e accecante nebbia marina che avvolgeva completamente le acque intorno a loro. A peggiorare le cose, un periodo di siccità particolarmente duro, durato un mese, aveva lasciato i due amici completamente al verde e disperati.
All’improvviso, un forte schiocco echeggiò dal cruscotto, seguito dal terrificante odore di plastica bruciata. Ciuffi di fumo grigio si alzavano a spirale dalla scatola della radio. «Oh no!» urlò Jun, gettando freneticamente un pesante panno sulle scintille. «La salsedine è penetrata nei cavi della batteria principale. La radio è completamente fusa. È fuori uso, Min-ho.» Min-ho sbatté il pugno contro il volante di legno. Senza radio, erano completamente tagliati fuori dal mondo, incapaci di ascoltare gli aggiornamenti meteorologici o gli avvisi di sicurezza.
Jun guardò fuori nel vuoto nebbioso, il volto pallido. «Stiamo navigando alla cieca nel grigio. La radio è fuori uso e non riusciamo a vedere a cinque piedi davanti a noi. Dobbiamo invertire la rotta e tornare a terra prima di finire in guai seri.»