Marian emise una risata ricca e calorosa che riecheggiò magnificamente sulle pareti intonacate, dimostrando di avere i piedi ben piantati per terra nonostante il suo status leggendario. «Oh, non spezzarti ancora la schiena inchinandoti davanti a me, giovanotto», ridacchiò. «Stavi solo facendo il tuo lavoro. Il mondo là fuori funziona grazie ai numeri».
Spingendo un pannello nascosto nella parete in noce, rivelò un piccolo angolo bar e versò due bicchieri di un liquido color ambra scuro. Tornò indietro e ne porse uno all’agente immobiliare, ancora sbalordito, alzando il proprio bicchiere con un sorriso.
«Scotch single malt», disse. «Alla dura realtà del mercato immobiliare». Arthur rise, sentendo la tensione abbandonare completamente le sue spalle mentre faceva tintinnare il bicchiere contro il suo. «Brindiamo al fatto che io mi sia sbagliato completamente, innegabilmente. Scriviamo un annuncio che il mondo non dimenticherà mai».