Era mezzanotte passata quando il telefono di Samuel squillò. Non riconobbe il numero, ma la voce all’altro capo tremava di emozione. Era Sarah, una badante veterana del suo passato. “Samuel, devi tornare”, sussurrò Sarah, con la voce incrinata. “È finita. Vance se n’è andato. Il consiglio di amministrazione lo ha appena cacciato ufficialmente dopo un’enorme indagine interna” Sarah spiegò che aveva passato anni a raccogliere in silenzio le prove del continuo abbandono degli animali e delle negligenze aziendali da parte di Vance.
Alla fine si era rivolta alle autorità federali come informatore, forzando un colpo di stato d’emergenza nel consiglio di amministrazione che aveva privato Vance del suo potere. “La nuova direzione ha appena annullato tutti i vecchi ordini restrittivi di Vance”, gli disse Sarah, con il fiato corto. “Il tuo divieto è ufficialmente revocato, Samuel. La struttura è completamente chiusa al pubblico in questo momento, ma i cancelli sono aperti per te. Per favore, devi venire qui immediatamente”