Il venerdì sera, la scrivania dello studio di Arthur era ricoperta di bilanci finanziari stampati, prospetti fiscali e documenti pubblici relativi a Vanguard Assets. Trascorse ore a evidenziare specifiche stringhe di numeri, tracciando i flussi di cassa attraverso una complessa rete di conti aziendali con estrema facilità.
A un osservatore casuale sembrerebbe un uomo anziano che fissa a vuoto tabelle aziendali a caso, completamente fuori dalla sua portata. Ma Arthur era alla ricerca di uno schema molto specifico: uno stile di inganno caratteristico che corrispondeva alla psicologia di una donna che aveva imbrogliato la cassa di una drogheria. Sapeva che una persona che gioca sporco in piccolo quasi sempre gioca sporco in grande.
Capì che Victoria Kline era sottoposta a un’immensa pressione per chiudere un’acquisizione massiccia e multimilionaria di una società di spedizioni regionale, per assicurarsi la promozione a direttore finanziario. Mentre Arthur incrociava i portafogli pubblici della compagnia di navigazione, trovò l’esatto crack che stava cercando. Con calma compilò i dati in una cartella semplice e pulita.