Poliziotto ferma un uomo che assomiglia al suo defunto figlio: pochi secondi dopo, vede cosa c’è sopra il cruscotto

“Beh, forse su una cosa hai ragione”, disse Vance. “Non era una cosa pulita. E qualcuno ha contribuito a seppellirlo” Liam lo osservò con attenzione e alla fine chiese: “Che cosa farai adesso?”.

Vance guardò davanti a sé, poi tornò alla bussola che stringeva ancora in mano. “Il mio lavoro”, disse. “La parte di esso con cui posso ancora convivere” Fece un cenno a Liam e disse: “Stai confessando. Stiamo scrivendo tutto. E tu firmerai una dichiarazione”