Arrivò la mezzanotte, portando con sé un temporale estivo di bassa intensità. I lampi guizzavano nel cielo, ma non cadeva pioggia, intrappolando il fetore soffocante vicino alla terra cotta. Arthur si infilò nell’ombra del suo cortile. In piedi sul confine della proprietà, l’odore era accecante: cattivo, chimico e pesante, che gli graffiava la gola. Si guardò intorno per assicurarsi che Marcus o Clara non stessero guardando.
Con una serie di scatti metallici e acuti, scostò una parte della recinzione di rete che separava il suo cortile dal sentiero incolto di Henderson. Strisciò attraverso il varco, con il cuore che gli martellava contro le costole. Era un uomo dall’ordine assoluto, un pignolo della legge, e al momento stava sconfinando nel buio come un criminale.