Il primo grande ritardo si verificò un giovedì di agosto. Victor inviò un messaggio dicendo che i prelievi erano in pausa mentre chiudeva alcune grosse posizioni di trading. Adrian era a disagio, ma la spiegazione tecnica sembrava plausibile. Il secondo ritardo è stato accompagnato da scuse. Il terzo è arrivato con un silenzio totale.
Adrian cominciò a svegliarsi prima dell’alba per controllare il telefono. Gli sms ansiosi di parenti e amici si accumulavano: Ci sono novità? Avete notizie di Victor? Dobbiamo preoccuparci? Adrian chiamò e mandò e-mail, ma non ottenne risposta. Si recò nell’ufficio di Victor, ma trovò le luci spente e le porte a vetri chiuse.
Poi arriva il messaggio di Marcus con il link alla notizia. La polizia ha rivelato che Victor stava gestendo uno schema Ponzi, utilizzando i soldi dei nuovi investitori per ripagare quelli vecchi. I dati di trading erano completamente inventati. Non c’era alcuna abilità o tempismo di mercato. Adrian fissò la verità finché le parole non si confusero. Victor aveva mentito e Adrian aveva aiutato tutti a credergli.