Invece di caricare, Aurora avanzò con un’andatura lenta e deliberata, con le sue zampe massicce che tacevano sulla roccia. Era una montagna di pelo bianco e di muscoli. Gli altri guardiani rimasero in silenzio a guardarla. Si avvicinò al cucciolo lentamente, con movimenti curiosi piuttosto che aggressivi. I guardiani dello zoo, in posizione tattica, prepararono i loro fucili tranquillanti ad alta potenza, con le dita in bilico sui grilletti.
Ma Aurora non mostrò alcuna aggressività. Si è fermata a pochi metri dal cucciolo, ha abbassato la sua enorme testa e ha emesso un suono sommesso, un segno di curiosità non minacciosa. Il cucciolo, non percependo un pericolo immediato, scodinzolò e si avvicinò cautamente.
Poi, Aurora fece qualcosa che lasciò tutta la folla senza fiato. Ha dato un leggero colpetto al cucciolo con il suo enorme naso nero. La cagnolina rispose guaendo giocosamente e leccandosi il muso. La tensione nell’aria evaporò, sostituita da un silenzio stupito e riverente.