Per lunghi minuti rimase seduto immobile, senza che gli occhi del lupo lo abbandonassero mai. I muscoli gli dolevano, ma non osava muoversi. Poi, debolmente, il suono si levò di nuovo: un mugolio, più lieve di prima. L’urgenza gli premeva contro le costole come una morsa. Doveva agire, ma come?
Un improvviso schianto tra gli alberi dietro di loro li spaventò entrambi. Adrian si girò, facendo tintinnare la vanga contro la pietra. Il lupo scosse la testa verso il suono, con i muscoli tesi. Era solo un cervo che si lanciava nel sottobosco. Ma quando il suo sguardo tornò su Adrian, il sospetto bruciò più vivo che mai.