Premette il palmo della mano sul terreno, sentendo il freddo penetrare attraverso il guanto. Sentì una vibrazione, debole ma innegabile. Il suono di qualcosa che si dibatteva sotto il suolo. Le sue pulsazioni aumentarono. Raggiunse la vanga, sollevandola di pochi centimetri, facendo attenzione a tenere il corpo lontano dal lupo.
Il ringhio arrivò acuto, tagliando la corrente del fiume. Adrian si bloccò, il cuore gli sbatteva contro le costole. Il corpo del lupo si arrotolò, il peso si spostò sulle zampe anteriori, pronto a scattare. Per un istante interminabile, predatore e uomo si guardarono negli occhi. Poi, lentamente, Adrian posò di nuovo la vanga.