La sua testa era attraversata da un’unica serie di pensieri: C’è qualcosa di vivo là sotto. Il lupo lo sa. Sta aspettando, o sfidando, che io agisca. Camminava su e giù, in bilico tra il terrore e il dovere. Se avesse ritardato troppo, sarebbe stato troppo tardi per il lupo e per qualsiasi vita che custodiva.
La sua determinazione si indurì. Tornò velocemente a casa e mise nella borsa guanti, una lampada frontale e una piccola vanga pieghevole. Si disse che era una precauzione, ma nel profondo sapeva che non poteva più stare a guardare.