Nei giorni successivi, Emily continuò a riprendersi, seguendo diligentemente il piano di trattamento del medico. Una settimana dopo il suo calvario, Emily fu autorizzata a tornare a casa. I suoi genitori, per non correre rischi, avevano fatto scorta di creme solari per assicurarsi che fosse sempre protetta. Quando varcò la porta d’ingresso, i suoi genitori la avvolsero in un caldo abbraccio, con gli occhi pieni di lacrime di sollievo e di gioia.
In seguito Emily scoprì perché la diagnosi aveva provocato un tale shock nei suoi cari. Nella terrificante incertezza di quei primi giorni, avevano temuto che qualcosa di molto più sinistro avesse causato la malattia di Emily. Ma in fondo si trattava solo di una grave allergia. La loro figlia era stata risparmiata dal destino impensabile che aveva perseguitato la loro immaginazione. Ora potevano concentrarsi sulla protezione del suo futuro, non sui misteri del passato.