Più tardi, quel giorno, un ufficiale del comune salì sulla collina per parlare con lui. “Signor Briggs”, disse, tenendo l’elmetto sotto il braccio, “abbiamo finito il controllo. La sua proprietà è libera. Non c’è nulla di pericoloso sotto la sua casa o il laghetto. Sembra che il sito di stoccaggio sia finito appena oltre la linea di recinzione”
Walter annuì lentamente, espirando per quella che sembrava la prima volta dopo giorni. “Quindi è sicuro?” chiese, mantenendo la voce ferma. L’agente fece un piccolo sorriso. “Più sicuro di così non si può. Qualunque cosa ci sia lì sotto è stata sepolta più a lungo di quanto noi siamo stati in giro” Walter annuì di nuovo, le sue spalle finalmente si rilassarono.