“È personale quando i suoi uomini passano nel mio cortile”, disse Walter. “Quando parcheggiano con le luci sulle mie finestre” L’espressione del caposquadra si ammorbidì per un attimo, come se capisse davvero. “Senta, posso chiedere agli autisti di fare più attenzione. Ma il quadro generale… è al di sopra delle mie possibilità. È Redline che prende le decisioni”
La voce di Walter si incrinò per la stanchezza. “Allora dica a Redline che questo è un incubo. Non potete continuare a lavorare in questo modo vicino alle case della gente” L’uomo espirò, con le mani sui fianchi. “Detto tra noi, signor Briggs, potrebbe semplificarsi la vita. Redline offre una buona somma. Accetti l’accordo, compri una casa più piccola in un posto tranquillo. Risolverebbe tutto”