Si disse che stava bene. Se lo disse due volte, poi una terza. Ma le sue mani rimasero rigidamente incollate al volante. Guidò ingobbito in avanti, con gli occhi che si muovevano tra gli specchietti e la strada, in attesa di qualcosa a cui non sapeva dare un nome.
Una curva arrivò brusca e improvvisa, a metà strada, vicino alla spalla. Rallentò, ma i pneumatici del rimorchio emisero un sibilo inquietante e l’intero mezzo sobbalzò. Il suono che seguì fu un tonfo nauseante e solido, e l’eco di qualcosa di pesante che si spostava.