Quando lei chiese gentilmente se fosse successo qualcosa, lui esitò abbastanza a lungo da metterla a disagio, poi liquidò la questione con un vago: “Solo stress da lavoro. Lunghe riunioni, lunghi viaggi” Il suo tono non corrispondeva alla tensione delle sue spalle, ma Sandra accettò la spiegazione, supponendo che si trattasse di stanchezza piuttosto che di una preoccupazione più profonda.
Più tardi, quella notte, Sandra si svegliò e trovò Jake che giaceva con gli occhi spalancati nel buio, fissando il soffitto come se cercasse risposte che non riusciva a trovare. Quando lei sussurrò il suo nome, lui si girò rapidamente, forzando un sorriso che però non riuscì a cogliere. “Non riesco a dormire”, mormorò, anche se la tensione della sua mascella tradiva altro.