Poliziotto ferma un uomo che assomiglia al suo defunto figlio: pochi secondi dopo, vede cosa c’è sopra il cruscotto

Questa volta l’indagine non rimase in silenzio. Gli agenti furono riassegnati. Le vecchie foto degli incidenti furono inviate ad analisti indipendenti. I registri dei veicoli di quella notte furono estratti e confrontati con le registrazioni GPS. I vuoti si aprirono come crepe nel pavimento dopo un inverno rigido.

Vance osservava dai margini. Non gli era permesso di condurre l’indagine, ma non era più escluso. Rispondeva alle domande senza esitare, anche quando riguardavano persone di cui un tempo si fidava. Faceva i nomi quando gli venivano chiesti e non ammorbidiva ciò che aveva visto.