Ammanettò Liam e lo guidò alla sua volante, poi definì l’arresto come una cosa di routine, niente di speciale. Niente nomi. Nessun dettaglio. Solo un’ora e un luogo che sembravano come tutte le altre sere. “Non fare scherzi”, disse a Liam. “Credimi, non vuoi rischiare”
Arrivarono alla stazione di polizia in silenzio, con la pioggia che li seguiva come una tenda. In una sala colloqui, Vance pose la bussola al centro del tavolo. “Comincia da quando l’hai conosciuto”, disse. Liam prese un po’ di tempo. Vance si preparò a prendere appunti, non come padre, ma come detective.