Le chiese cosa portasse. “Donazioni per la dispensa. Lo facciamo in forma anonima”, rispose lei alacremente. Lui voleva crederle, ma la sua risposta troppo morbida suonava come una prova. L’immagine della borsa scomparsa lo tormentava: le transazioni fatte nell’ombra non hanno mai dato buone spiegazioni.
Un’altra sera, Emily tirò fuori da sotto il letto una macchinina giocattolo. “Me l’ha regalata una mia amica”, disse orgogliosa. Michael la esaminò: era nuova, con l’etichetta del negozio di ferramenta ancora penzolante. Sarah apparve rapidamente e gliela strappò via. “È mio. L’ho comprato per lei” La sua voce vacillò mentre metteva via il giocattolo.