I vicini di casa si sono spalancati per vedere, con le voci che si alzavano increduli. La famiglia si strinse a Daniel, mentre il sollievo si leggeva sul volto di Claire. Ma Daniel non riusciva a togliersi dalla testa il pensiero: se un prigioniero era arrivato fin lì, quanti altri stavano ancora scavando? E quanto erano vicini alla libertà?
La scena fuori da casa loro si era trasformata durante la notte. I furgoni dei notiziari costeggiavano la strada, i giornalisti urlavano domande attraverso i microfoni mentre i riflettori trasformavano il cortile in un palcoscenico. Daniel si schermò gli occhi, desiderando che la terra lo inghiottisse. Claire rimase in veranda con i ragazzi, tenendoli stretti, con i volti pallidi.