Scout si agitò sotto la panca di Lila, agitando una volta la coda e fissando lo sguardo sulla busta delle prove. Merritt notò il movimento, silenzioso ma deliberato. I cani, pensò, non capiscono parole come “impossibile”. Capiscono l’errore solo quando lo percepiscono.
Quando Lila si avvicinò al banco dei testimoni, il rumore della galleria si dissolse come inghiottito dall’aria stessa. Scout le camminava accanto, ogni movimento era misurato, deliberato, protettivo. Merritt sentì l’aula trattenere il respiro collettivo.