Elias sbatté le palpebre. In una delle finestre del ponte di comando pulsava un debole bagliore, come una lanterna o una lampadina guasta. Sollevò di nuovo il binocolo, cercando di tenerlo fermo con le mani bagnate. Il vetro si appannò, ma quando lo pulì con la manica, il bagliore era ancora lì.
Gli sembrò di vedere un movimento dietro la finestra, l’ombra di qualcuno che la attraversava. “Pronto?”, chiamò, con la voce che si incrinava nella tempesta. Era una cosa sciocca da fare: il suo grido riusciva a malapena a superare la pioggia, ma il suono della sua voce lo rassicurò. Non arrivò nessuna risposta. Solo il gemito del vento attraverso le ringhiere rotte e lo schiaffo sordo delle onde contro lo scafo.