Maya iniziò a notare come l’umore di Milo rispecchiasse le condizioni di Lily. Quando Lily era calma, lui dormiva. Quando lei trasaliva o trasaliva, lui si alzava e rimaneva di guardia. Una volta, quando un’infermiera le aggiustò le bende sul petto, Milo emise un mugolio sommesso e tremante che fece soffermare tutti nella stanza.
Più tardi, quella sera, Lily sussurrò a Maya: “Non è arrabbiato. Ha paura per me” Maya sbatté le palpebre, sorpresa. “Paura?” La ragazza annuì, con gli occhi seri. “Non vuole che nessuno mi faccia del male” Maya sorrise debolmente, ma dentro di sé la curiosità cominciò a farsi strada.