La protezione di Milo, tuttavia, non fece che intensificarsi. Cominciò a posizionarsi tra Lily e chiunque si avvicinasse a lei in modo troppo repentino. Le infermiere impararono a parlare a bassa voce e a muoversi più lentamente. Tutto divenne quasi una routine, fino al giorno in cui un tecnico fece cadere un vassoio di metallo accanto al letto.
L’urto fece trasalire tutti. Milo si lanciò con un ringhio che congelò la stanza. Durò solo un secondo. I suoi denti non toccarono nessuno, ma il suono, crudo e selvaggio, mise a tacere l’intero reparto. Fu la prima volta che Maya provò una vera paura nei suoi confronti.