Per un lungo secondo, Ethan rimase a guardare, stupito. Anche il capostazione e gli operai che erano accorsi accanto a lui tacquero. “Come abbiamo fatto a non accorgercene?”, disse uno degli uomini. Ethan scosse la testa, l’incredulità gli si illuminava sul volto. “Eravamo tutti concentrati su quello che si muoveva”, disse a bassa voce.
Il capostazione si accovacciò accanto a lui, a voce bassa. “E con quella pelliccia nera, si confondeva con la rotaia. Come se non ci fosse” La consapevolezza fece correre un brivido a Ethan. Erano stati tutti a rincorrersi e a gridare, così concentrati sulla sfocatura del movimento che non avevano notato la quiete, la vita tranquilla e fragile che si nascondeva proprio sotto di essa.