Ethan si stava già muovendo. “Fermate i treni!”, gridò, con la voce che si infrangeva nel caos. Il capostazione si bloccò a metà strada, poi sventolò la sua bandiera in aria, come se la sua vita dipendesse da essa. La sua voce rimbombò nella radio. “Arresto d’emergenza! Fermate la linea, fermate la linea!”
I freni del treno urlarono, le scintille volarono dalle rotaie mentre l’enorme macchina si arrestava gemendo. I passeggeri sussultarono, stringendo le borse e guardando giù dai finestrini, mentre la banchina si trasformava in una macchia di grida e movimenti.