Il clacson suonò di nuovo, questa volta più forte. Tre colpi brevi e urgenti che sembravano scuotere l’aria stessa. La polvere turbinò sulla piattaforma mentre la vibrazione si faceva più forte. I pendolari indietreggiarono istintivamente, stringendo le borse e spalancando gli occhi. La radio del capostazione crepitò. “Northline sette-zero-due, freni inseriti! Ripeto, freni inseriti!”
“Continuate a frenare!” urlò il capostazione nel ricevitore. “C’è un animale sui binari, non passate il segnale!” Il suono che seguì fu assordante, l’urlo del metallo che si scontrava con il metallo, il rombo dell’aria spostata, il tuono profondo e implacabile di qualcosa di troppo pesante per fermarsi rapidamente.