Il pescato non aveva molta importanza. La quiete sì. Fu durante una di quelle battute di pesca che Arthur notò per la prima volta i nuovi arrivati. Quando rientrò nel quartiere, il suo cortile era ancora umido del sole pomeridiano e, accanto, un camion dei traslochi bloccava il viale.
Gli scatoloni erano accatastati sul prato, la musica usciva da un altoparlante e le voci attraversavano la siepe. Arthur si fermò sul portico a guardare. La nuova famiglia era rumorosa, i movimenti bruschi e noncuranti, le risate acute contro il ronzio dell’aria estiva.