Gli ufficiali si spostarono a disagio, ma le loro espressioni rimasero ferme. Uno di loro alzò una mano. “Avete ammesso di essere entrati nella sua proprietà senza permesso. È una violazione di domicilio, non importa come la giri. E vi ha detto che avrebbe pulito la piscina in anticipo. Non è colpa sua”
Arthur fece finalmente un passo avanti. La sua voce era bassa, ferma, ogni parola deliberata. “Lei non può decidere cosa mi appartiene. Mia moglie amava quella piscina. L’ho tenuta pulita ogni giorno da quando è morta. E voi”, i suoi occhi si restrinsero, fissandoli entrambi, “l’avete trasformata nel vostro parco giochi. L’ho chiesto gentilmente. Ti ho avvertito. E nonostante ciò, avete mentito e riso mentre io pulivo dopo di voi”