Ha detto che la piscina era sporca e noi abbiamo pensato che stesse solo vaneggiando” Arthur piegò le mani. “Quindi ammetti di essere entrato” Cadde il silenzio, rotto solo dal ronzio dell’auto di pattuglia. Gli agenti si scambiarono un’occhiata, poi sospirarono.
“La violazione di domicilio è sempre violazione di domicilio. Siete stati avvertiti. Ha tutto il diritto di trattare la sua piscina” I vicini protestarono, ma le parole erano ormai vuote, i loro capelli macchiati tradivano ogni negazione. Arthur rimase in silenzio, con il leggero sentore chimico che ancora saliva dall’acqua alle sue spalle.