La stessa che Arthur aveva trovato drappeggiata sulla sedia del patio, umida di cloro e di luce solare. Il respiro di Arthur si bloccò in gola. Tutti i dubbi a cui si era aggrappato, tutte le scuse che aveva trovato, erano spariti. Ora lo sapeva.
Arthur aspettò il pomeriggio successivo per avvicinarsi a loro, con una bottiglia in mano, una delle tante che aveva raccolto dalla siepe e dalla piscina. La coppia era in veranda, con la musica che ronzava da un altoparlante e le risate troppo acute nell’aria del pomeriggio.