Per la sua prontezza di riflessi, Nathan fu elogiato dall’ospedale. Hanno riconosciuto il suo coraggio nello scoprire i furti e lo hanno premiato per la sua iniziativa. Ma nonostante le lodi, la vera ricompensa arrivò sotto forma di sollievo, sapendo di aver affrontato di petto qualcosa di terrificante e di avervi posto fine.
Il giorno dopo, mentre Nathan si recava al lavoro, un senso di pace lo avvolse. L’obitorio, un tempo pieno di terrore, non lo perseguitava più. Le ombre si erano diradate e il peso era stato tolto. Per la prima volta, si sentì pronto ad affrontare qualsiasi cosa gli si presentasse davanti, sapendo di poterla gestire.