Se avesse davvero amato sua figlia, pensò, le avrebbe consegnato ogni singolo pezzo di posta non appena fosse arrivato. Le avrebbe detto la verità, a qualunque costo. Ma il timore di perdere Emily era più forte della sua coscienza. Così prese una decisione. Prima avrebbe visto i risultati. Avrebbe deciso quando e come Emily avrebbe saputo la verità.
O almeno, questo è ciò che disse a se stessa. I giorni si trascinarono come pesi. Clara si ritrovò a guardare Emily costantemente, come se la memorizzasse prima che fosse portata via. Il modo in cui si spazzolava i capelli in uno chignon disordinato prima di andare a scuola, il modo in cui canticchiava senza motivo mentre preparava il tè, persino il modo in cui scarabocchiava piccole note ai margini dei libri di testo.