Non ci volle molto perché gli agenti confermassero la validità delle affermazioni di Fredrick. I loro dubbi iniziali furono sostituiti da una profonda preoccupazione quando scoprirono le prove di un’operazione criminale sofisticata e altamente organizzata.
I ladri avevano infatti manipolato o addestrato le scimmie per rubare i cuccioli, sapendo che la vista di scene così penose avrebbe spinto i turisti curiosi a seguirli nella giungla.