Tuttavia, quando salì sulla carrozza, anche il cane saltò su. Nessuno prestò molta attenzione al cane, tranne Amir. La grande folla era molto più preoccupata di trovare un posto a sedere. Tutti spingevano e si affrettavano a salire e non sembravano nemmeno preoccuparsi o vedere che c’era un cane all’interno del veicolo. Amir si chiese cosa stesse succedendo.
Quando tutti ebbero preso posto, Amir scrutò la folla alla ricerca del cane. Ma la metropolitana era affollata e prima che avesse la possibilità di trovare il cane, il treno raggiunse la sua stazione. Doveva andare al lavoro.