Per tutto il giorno, Reggie rimase sul letto, rifiutandosi di mangiare e mostrando più agitazione del solito, soprattutto quando Cassandra cercò di riportarlo nel vivarium. Si chiedeva se fosse solo di cattivo umore o se stesse male. Notando qualcosa di strano nel suo aspetto, si chiese se si trattasse della sua immaginazione o se in qualche modo fosse cambiato di dimensioni durante la notte.
Preoccupata per il suo benessere e temendo che qualcosa potesse essere seriamente sbagliato, Cassandra decise di portarlo dal veterinario locale, il dottor Hanson, un uomo di mezza età noto per il suo atteggiamento calmo e la sua esperienza nel trattamento degli animali esotici. C’era indubbiamente qualcosa che non andava nel suo amato compagno.