Daniel strizzò gli occhi, seguendo lo sguardo del figlio. Per un attimo gli si strinse il petto. Ma quando Noah sussurrò: “Pensi che King stia per avere un bambino?” Daniel gli arruffò i capelli e fece una risatina. “No, campione. I leoni maschi non possono avere figli. È un’altra cosa” Il sorriso non gli arrivò agli occhi.
La protuberanza non passò inosservata a lungo. Alla fine della settimana, i mormorii si diffondevano tra i guardiani. Noah ascoltò frammenti di conversazione mentre lui e suo padre si attardavano vicino alla ringhiera: parole come “gonfiore”, “crescita” e “ostruzione” si susseguivano a voce bassa.