Di solito non era niente. Un avviso della banca. Una conferma di consegna. L’assenza del nome di Lisa era diventata una presenza a sé stante. Poi, un grigio pomeriggio, finalmente apparve. Il telefono squillò così all’improvviso che Helen quasi fece cadere la tazza che aveva in mano. Lo raccolse, con il battito che già saliva. “Mamma?” La voce di Lisa era tremante, senza fiato, con i bordi sfilacciati dal panico.
Dietro di lei, Helen sentiva l’eco delle voci, i passi affrettati, il debole e costante bip di un monitor. “Lisa? Che succede?” Chiese Helen, già in piedi. “Siamo al County General”, disse Lisa in fretta. “I bambini. Stanno molto male. Non riescono a mandar giù niente, hanno la febbre alle stelle. Ho provato di tutto. Non so cosa fare, mamma”