Poi si mosse, non verso la foresta, non verso di lei, ma di lato, scivolando giù dal portico e nell’erba. In pochi secondi scomparve nell’oscurità. Catherine rimase dov’era, bloccata tra la paura e la curiosità, finché la foresta non si fermò di nuovo.
Aspettò un altro suono, un ringhio, un passo, qualsiasi cosa, ma la notte le restituì solo il ritmo costante dei grilli. Quando finalmente espirò, il respiro fu tremolante e irregolare. Premette la mano sul vetro della finestra, fresco e tremante sotto i suoi polpastrelli. Il cucciolo era tornato. E c’era stato qualcos’altro là fuori.